We are the Union – nous sommes le syndicat !

Les Travailleurs de Cablevision à Brooklyn, en lutte pour obtenir un accord collectif et la reconnaissance de leur syndicat, dénoncent les mensonges des directions d’entreprises. Ils sont puissamment organisés dans le CWA (syndicat des travailleurs des télécoms américains, affilié à L’UNI, comme la CGT FAPT); ils sont d’autant plus puissants qu’en Amérique il n’y a qu’un seul syndicat. Ils immortalisent leur expérience dans cette chanson incroyable.

Si vous pensez donne une image positive du fait d’être syndiqué, faites passer; partagez sur les réseaux sociaux !

Refrain:

  • One day stronger
  • Another day longer
  • We stay together
  • We are the union

Traduction du refrain

  • Un jour plus fort
  • Un autre jour de plus
  • Nous sommes ensemble
  • Nous sommes le syndicat

http://www.thecablevision99.org/